ぎこちない

ぎこちな い 4 （形 ）〔「ぎこつない 」の転 。「ぎごちない 」とも 〕十分になれきっていなくて ，動作や言葉がなめらかでない 。「―い手つき 」派生 ―げ （形動 ）―さ （名 ）

ぎこちない

ぎこちない awkward, clumsy (!後の方が強意的 ) ; 【堅苦しい 】stiff .▸ ぎこちない表現 an awkward [a clumsy ] expression .▸ ぎこちない態度で in an awkward manner / awkwardly / stiffly .▸ 彼の動きはぎこちなかった His movements were awkward .He was awkward in his movements .▸ 彼女の話し方はかなりぎこちなかった She spoke rather stiffly .