Sanseido Dictionary
と言い
といい ―いひ 【と言い 】(連語 )〔格助詞 「と 」に動詞 「言う 」の連用形 「いい 」の付いたもの 〕① (「…といい …といい 」の形で )二つ以上の事柄をあげて ,それらについて述べる場合に用いる 。…の点も …の点も 。…にしても …にしても 。「色 ―香り ―,申し分ない 」…であり ,また …でもあり 。「バビロニヤワモトヨリ大国 ―,智略 ―,国ノ勢モ他ニ異 (こと )ニアッテ 」〈天草本伊曽保物語 〉② 「…であって ,その上 」の意を表す 。近世での用法 。「此数馬殿といふ人は器量 ―,詩歌は人に勝 (すぐ )れた人と聞いたに 」〈歌舞伎 好色伝授 〉