サラリーマン

サラリー マン 3 〔 salaried man 〕給料生活者 。俸給生活者 。勤め人 。月給取り 。

サラリーマン金融

サラリー マンきんゆう 7 【サラリーマン 金融 】会社員 主婦などの個人に貸し金業者が行う ，小口の現金貸付け 。また ，その業者 。無担保 無保証の半面 ，高金利である 。サラ金 。〔過酷な取り立てによる自殺者を多く生み 「サラ金地獄 」という語が頻繁に使われようになったことから ，業界の主導により1980年代頃から 「消費者金融 」の語が使用されるようになった 〕

サラリーマン

サラリーマン a salaried worker [employee ] (!以下の言い方の方が普通 ) ; 【会社員 】an office worker, a company employee ; 【ホワイトカラー 】a white-collar worker ; 【一般的に 】a working adult . (!(1 ) 以上のような漠然とした言い方より He works for Sony. や He is an engineer at Sony. などのように具体的会社名や職名をいう方が普通 ． (2 ) 日本に住んでいるか生活したことのある米英人はしばしば a salary man というが ，これは一種の和製英語 ) サラリーマン金融 （⇨サラ金 ）