シビルユニオン

シビル ユニオン 4 civil union 法律上の婚姻ではないが ，一定の関係にある異性あるいは同性どうしで ，一定の手続きの上 ，法律婚と同様あるいは類似する法的権利を認められているカップルのこと 。男女間の婚姻とは区別して ，市民契約 ，合同生活 ，市民的結合などと訳される 。