万緑叢中紅一点

万緑叢中 （そうちゆう ）紅一点 （こういつてん ）〔「書言故事花木類 ，紅一点 」に引く王安石 「石榴詩 」から 〕① 一面の緑の中にただ一点の紅花があって ，美しく目立つこと 。② 多くの男性の中に ，ただ一人の女性がまじっていること 。紅一点 。③ 多くのものの中で ，ただ一つすぐれて目立つこと 。