偶然

偶然 ǒurán ①形 超出一般规律和常情的 。偶然 因素 | 事故的发生纯属 偶然 。②副 出乎意外地 。两位老战友竟 偶然 在车上见面了 。用法说明 跟 “偶尔 ”不同 。“偶然 ”着重于意外 ，超出常规 ，跟 “必然 ”相对 ；“偶尔 ”着重于出现或发生的次数少 ，跟 “经常 ”相对 。

偶然

ぐうぜん 0 【偶然 】一 （名 形動 ）文 ナリ ① 何の因果関係もなく ，予測していないことが起こること 。思いがけないこと 。また ，そのさま 。「―に街で出会う 」「―の一致 」② 〘哲 〙〔 contingency 〕事象の因果系列に対して ，それに含みえない事象または因果的に予測できない事象が生起すること 。 ↔必然 二 （副 ）思いがけないことが起こるさま 。たまたま 。「道で ―出会った 」