Standard Dictionary
兄弟
兄弟 xiōngdì ①名 哥哥和弟弟 。兄弟 俩 ②名 泛指志同道合 、友情深厚的人 。梁山众 兄弟 ③名 比喻像兄弟一样密切而平等的关系 。兄弟 单位 | 兄弟 民族
兄弟
兄弟 xiōngdi 〈口 〉①名 弟弟 。我有个 兄弟 在北京工作 。②名 对比自己年龄小的男子的亲切称呼 。兄弟 ,注意安全!③名 旧时谦词 。男子跟辈分相同的人或对众人说话时的自称 。诸位同仁 ,兄弟 奉命来检查工作 。用法说明 跟 “弟兄 (dìxiong )”不同 。“弟兄 ”指弟弟和哥哥 。
Sanseido Dictionary
兄弟
きょうだい きやう ― 1 【兄弟 】① あにとおとうと 。また ,その間柄 。けいてい 。 ↔姉妹 (しまい ) ② 両親または片親を同じくする間柄 。また ,その間柄にある人々 。あに おとうと ,あね いもうとなどの関係 。「腹違いの ―」「―げんか 」③ 結婚や養子縁組などで ,新たに生じた ,義兄 義弟 ,義姉 義妹などの間柄 。また ,その間柄にある人々 。義兄弟 。「義理の ―」④ →兄弟分 (ぶん ) に同じ 。⑤ 男同士が ,相手を親しんで呼ぶ言葉 。「おい ―,景気はどうだ 」〔 ② ③ は 「姉妹 」「兄妹 」「姉弟 」と書いて ,「きょうだい 」と読ませることもある 〕
兄弟
けいてい 0 【兄弟 】兄と弟 。きょうだい 。「―の契り 」