再犯

再犯 zàifàn ①动 再一次侵犯 。严防敌军 再犯 ②动 再一次犯错误 ；再一次犯罪 。如若 再犯 ，定当严惩 。③名 指因犯罪被判刑后又犯罪的人 。对 再犯 要加重惩处 。④动 再一次犯病 。他的关节炎没有 再犯 。

再犯

さいはん 0 【再犯 】① 〔古くは 「さいぼん 」とも 〕一度罪を犯したものが再び罪を犯すこと 。② 〘法 〙 懲役刑を受けた者が ，刑の執行を終わり ，または執行の免除のあった日から五年以内にさらに罪を犯し ，有期懲役に処すべき場合をいう 。

再犯

さいぼん 【再 犯 】〔「ぼん 」は呉音 〕 →さいはん （再犯 ） に同じ 。「―赦さざるは法令の定まる所 」〈太平記 2 〉