冷暖自知
冷暖自知 lěngnuǎn -zìzhī 原指喝水的人自己知道水的温度 。佛教禅宗用来比喻通过亲身领悟把握禅理的真旨 。后常用来说明对各种事物只有亲身体验才能深刻理解 。
れいだん じち 5 【冷暖自知 】〘仏 〙 水の冷暖は自分で飲んでみて知るように ,真の悟りは修行を積み重ね ,自分で会得するものであることのたとえ 。