出来

出来 chūlái ①动 朝说话人所在的位置 ，从里面到外面来 。你 出来 吧 ，我们晒晒太阳 。②动 出现 ；产生 。晚会上 ，那位演员没 出来 | 旧矛盾解决了 ，又 出来 了新矛盾 。用法说明 以上各种用法中的 “来 ”口语中有时读轻声 。

出来

出来 chūlai ①动 用在动词后 ，表示人或事物随动作从里到外 。我激动得心都要蹦 出来 了 | 把他叫 出来 ②动 用在动词后 ，表示动作完成 ，兼有产生或获得某种结果或能力的意思 。新产品试制 出来 了 | 毛笔字到底练 出来 了 | 这把铁锹已经使 出来 了 。③动 用在动词后 ，表示人或事物随动作由隐蔽到显露 。我猜 出来 了 | 积极性焕发 出来 了 。用法说明 以上各种用法中的 “来 ”口语中有时可不读轻声 。

出来

しゅったい 0 【出 来 】（名 ）スル 〔「しゅつらい 」の転 〕① 物事が起こること 。「大事件が ―する 」「要用の ―したるにや ，突然手紙を寄せて 」〈福翁百話 諭吉 〉② 物事ができあがること 。完成 。 →しゅつらい （出来 ）

出来

しゅつらい 0 【出来 】（名 ）スル 〔「いできたる 」の漢字表記 「出来 」を音読みした語 。「しゅったい 」とも 〕① 事件などが起こること 。「大事件が ―する 」② 物事ができ上がること 。成就 。「語彙と称する日本字引編集あるよし追々 ―すべしと 」〈新聞雑誌 6 〉

出来

でき 0 【出来 】① できること 。できあがること 。「今 ―の品 」「―高 」② できあがったもののようす 。作られ方 。でき具合 。できばえ 。「昔の物は ―が違う 」「いつもより ―が悪い 」「上 ―」③ 農作物の実り具合 。収穫 。「米は七分の ―だ 」④ 釣りで ，魚が孵化 （ふか ）して一年以内であること 。当歳 。「―ハゼ 」⑤ よくできていること 。「是も ―でござる 」〈狂言 角水聟 〉⑥ 接頭語的に用いて ，一時的に生じたこと ，急になり上がることの意を表す 。「―心 」「―分限 」

出来

で く 【出来 】（動 カ 変 ）〔「いでく （出来 ）」の転 〕① 出て来る 。生ずる 。「父がなうてはどこから ―こうぞ 」〈史記抄 6 〉② 仕上がる 。作られる 。できる 。「明日の今比 ―くるやうに頼みまらせう 」〈狂言 仏師 〉〔中世以降 ，打ち消しに 「できぬ 」の形が生じたため ，カ変か上二段か判断のつかないものが多い 〕