Standard Dictionary
分解
分解 fēnjiě ①动 把事物的各组成部分剖析出来 。因式 分解 | 这个问题可 分解 为几个方面 。②动 排解 ;劝解 。吵得不可开交 ,难以 分解 。③动 说明 ;交代 。且听下回 分解 (多作章回小说每回的结束语 )。④动 一种化合物经过化学反应生成两种或两种以上不同的物质 。如水分解成氢和氧 。⑤动 分化瓦解 。促使对方内部 分解 。
Sanseido Dictionary
分解
ぶんかい 0 【分解 】(名 )スル ① 一つにまとまっていた物がいくつかに分かれること 。また ,分けること 。「自転車を ―する 」② 一つの化合物から ,複数のより簡単な化合物または単体が生成する現象 。またその反応 。③ 事の道理を細かく分けてとくこと 。「看官宜く下文の ―を読て知る可し 」〈花柳春話 純一郎 〉