Sanseido Dictionary
唐音
とういん たう ― 0 【唐音 】① →とうおん (唐音 )1 に同じ 。② 中国語のこと 。「和藤内はつねづね父が詞の ―覚え 」〈浄瑠璃 国性爺合戦 〉
唐音
とうおん たう ― 1 【唐音 】① 日本漢字音の一 。平安中期から江戸時代までに日本に伝来した音の総称 。平安中期の中国商人や鎌倉時代の禅僧の伝えた ,唐末より宋 元初頃までの音 ,江戸初期の僧隠元の伝えた明末の音 ,長崎の通訳の伝えた清代の音などが含まれる 。「行灯 」を 「アンドン 」,「普請 」を 「フシン 」と読む類 。とういん 。唐宋音 。 →漢音 →呉音 →宋音 ② →とういん (唐音 )2 に同じ 。