平衡

平衡 pínghéng ①形 衡器两端承受的重量相等 ；引申为一个整体的各部分或对应的各方面在质量或程度上均等或大致均等 。保持 平衡 | 收支 平衡 ②动 使对立的方面保持均等或大致均等 。运用市场机制 平衡 产业布局 。③形 作用于物体的几个力互相抵消 ，物体处于相对静止状态 。走钢丝一定要保持 平衡 。④名 哲学上指矛盾暂时的 、相对的统一 。

平衡

へいこう ―かう 0 【平衡 】（名 ）スル 〔天秤 （てんびん ）の両端に載せた物の重さが等しく竿が水平になっている意から 〕① 物の釣り合いがとれていること 。ある物質やある状態が ，変化することなく ，安定に存在していること 。また ，その状態 。「―を保つ 」② 力が釣り合っている状態 。力学的平衡 。③ 系のエネルギーが変化しない状態 。熱平衡 。様々な系について ，相平衡 化学平衡 放射平衡などが定義されるが ，いずれも熱平衡の特殊な場合である 。