Standard Dictionary
底本
底本 dǐběn ①名 留底儿的稿本 。这部书的 底本 至今保存完好 。②名 校勘 、翻译 、刊印以及抄写所依据的本子 。照着 底本 校对 ③名 做生意的本钱 。小店 底本 有限 ,恕不赊欠 。
Sanseido Dictionary
底本
そこぼん 0 【底本 】〔「そこほん 」とも 〕 →ていほん (底本 ) に同じ 。「定本 (ていほん )」と区別していう 。
底本
ていほん 0 【底本 】① 翻訳 校訂 校合などをする際 ,よりどころとした本 。原本 。そこぼん 。② 下書き 。草稿 。写し 。〔同音語の 「定本 」は複数の版がある書物のうち十分な校訂がなされていて本文の整っている本のこと ,また ,著者が訂正 加筆した決定版のことをいうが ,それに対して 「底本 」は翻訳 校訂 校合などをする際によりどころとする本をいう 〕