Sanseido Dictionary
御前達
おまえ たち ―まへ ― 2 3 【御 前 達 】一 (代 )二人称の複数 。① 二人以上の ,同等あるいはそれ以下の相手に対して用いる 。「―は ,しっかり勉強しなさいよ 」② 貴人に対して ,敬意をこめていう 。「―にまさりたる人々など ,いたう ,いかで ,いかで ,とぞ言へど 」〈狭衣物語 1 〉二 (名 )貴人の前に仕える人たち 。宮仕えの女房たち 。「―も必ずさ思すゆゑ侍らむかし 」〈更級日記 〉
御前達
おめえ たち 【御 前 達 】(代 )二人称の複数 。対等あるいはそれ以下の者に対して用いる 。「第一 ―に切つかけも稽古もいらねえから ,まちげえがなくつていい 」〈滑稽本 花暦八笑人 〉