拘留

拘留 jūliú ①动 指刑事拘留 。我国公安机关依法对现行犯或重大嫌疑分子在紧急情况下采取临时限制其人身自由的强制措施 。人民检察院对某些紧急情况下的犯罪嫌疑人也可决定拘留 ，由公安机关执行 。拘留期限一般为30日以下 。②动 指行政拘留 。我国对违犯治安管理的人予以短期关押的一种处罚 。拘留期限为15日以下 。③动 指民事拘留 。我国人民法院对民事活动中有侵权行为或拒不履行民事义务的当事人的一种处罚 。广义的拘留还包括司法拘留 。

拘留

こうりゅう ―りう 0 【拘留 】（名 ）スル ① 捕らえてとどめておくこと 。② 自由の剝奪を内容とする刑罰 （自由刑 ）で ，1日以上30日未満 ，犯罪人を拘留場に拘置するもの 。「―に処せられる 」 →勾留 （こうりゆう ）