濡れぬ先こそ露をも厭え
濡れぬ先こそ露 (つゆ )をも厭 (いと )え 〔濡れる前は少しの露がかかることさえ嫌うが ,一度濡れてしまうと ,もうどんなに濡れても気にしなくなるという意から 〕過ちを犯す前は極度に警戒するが ,いったん過ちを犯すと ,それ以上のどんなひどいことも平気で行うようになるというたとえ 。