Standard Dictionary
独立
独立 dúlì ①动 独自站立 。独立 湖边 ,遥望远处 。②动 一个国家 、政权或组织不受外部势力的干预 、控制和支配 。国家要 独立 ,民族要解放 。③动 不再隶属于原单位 ,而单独成为一个单位 。农机管理处已经 独立 ,并升格为农机管理局 。④动 在军队编制中不隶属于高一级的单位而直接隶属于更高一级的单位领导 ,如直属于军的独立团 、直属于师的独立营等 。⑤形 不依赖别人的支持和帮助 ;不受他人的影响 。生活很 独立 | 独立 生活 | 独立 思考
Sanseido Dictionary
独立
どくりつ 0 【独立 】(名 )スル 〔古くは 「どくりゅう 」〕① 他と離れて ,一つだけ立っていること 。また ,他のものとはっきり別になっていること 。「―家屋 」「―の部屋 」② 他人の援助 束縛を受けず ,個人が一家をかまえて生活を営むこと 。「親から ―する 」「―して店を出す 」③ 他から干渉を受けずに ,単独で権限を行使し得ること 。「司法権の ―」④ 他のいかなる権力 ,特にいかなる他国家の権力にも従属せず ,主権を行使する能力を有すること 。⑤ 植民地 属領などが ,主権を獲得して新たに独立国となること 。〔類義の語に 「自立 」があるが ,「自立 」は他者に依存せずに自分一人の力で物事を行う意を表す 。それに対して 「独立 」は他からの支配や援助を受けることなく ,単独で物事を行う能力を持つ意を表し ,国家などについて言うことが多い 〕