Sanseido Dictionary
細い
こま い 2 【細い 】(形 )こまかい 。ちいさい 。「何歳 (いくつ )かい 。何 ,十二 ,―いな 」〈思出の記 蘆花 〉
細い
ほそ い 2 【細い 】(形 )《文 ク ほそ し 》① 棒状のものの直径が短い 。「―い管 」「―い枝 」「―いうどん 」帯状のものの幅が小さい 。幅がせまい 。「―い線 」「―い道 」「―い目 」(人間や動物について )やせている 。「―い体 」② 声が小さい 。高音だがよく響かない 。「蚊の鳴くような ―い声 」③ 勢いが盛んでない 。弱々しい 。「食が ―い 」「御末 ―くぞ 」〈大鏡 為光 〉④ 小さい 。細かい 。「―き穴を明けたらんに 」〈徒然草 137 〉 ↔ふとい 派生 ―さ (名 )