道富波留麻

ズーフ ハルマ 【道富波留麻 】蘭和辞典 。長崎オランダ商館長ズーフが通辞吉雄永保らの協力により ，ハルマの 「蘭仏辞典 」をもとに編集 。1831年ごろ成立 。写本で伝わる 。長崎ハルマ 。道訳ハルマ 。 →和蘭字彙 （オランダじい ） →波留麻和解 （ハルマわげ ）