開けて悔しき玉手箱

開けて悔 （くや ）しき玉手箱 （たまてばこ ）〔浦島太郎の伝説から 〕期待がはずれて失望するたとえ 。