アナグラム

アナグラム 2 anagram ① 言葉を綴 （つづ ）りかえて ，元とは別の意味にすること 。また ，その遊び 。Florence Nightingale を Flit on, cheering angel! とする類 。② 〔フランス anagramme 〕ソシュールの用語 。詩句の中に主題となる語を分解して散りばめるなど ，テクストを重層化 複線化する詩作技法 。