Duden Dictionary
lauern
lau ern schwaches Verb |l au ern |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « mittelhochdeutsch lūren = im Hinterhalt liegen, (hinterhältig ) spähen oder beobachten, Herkunft ungeklärt a in feindlicher, hinterhältiger Absicht (um jemanden zu überfallen, jemandem Böses anzutun, um Beute zu machen ) in einem Versteck sich verbergend, auf jemanden, etwas angespannt warten auf eine Patrouille lauern | der Raubvogel lauert auf seine Beute | figurativ der Mittelstürmer lauert am Strafraum | figurativ dort lauert Gefahr | figurativ einen lauernden (hinterhältigen ) Blick haben b umgangssprachlich angespannt, begierig, voller Ungeduld auf jemanden, etwas warten er lauerte auf das Klingelzeichen | sie lauerte darauf, dass er einen Fehler machte