Logo The Wordsmith Dictionary
Exact matches only Allow stemming Match all embedded
Thai-English Dictionary

เมือง

N city town metropolis downtown มณ ฑล  ประเทศ  ทิวทัศน์ ของ เมือง นี้ สวยงาม มี มนต์ ขลัง  น่าหลงใหล มาก ทีเดียว 

 

เมืองกรุง

N capital เมืองหลวง  นครหลวง  พระนคร  บ้าน ที่ ต่างจังหวัด ถูก ไฟไหม้  พ่อ และ แม่ จึง ต้อง หอบหิ้ว ครอบครัว เข้าสู่ เมืองกรุง 

 

เมืองขึ้น

N colony dependency ประเทศราช  เมือง ประเทศราช  ประเทศไทย เรา ไม่เคย ตกเป็น เมืองขึ้น ของ ใคร 

 

เมืองด่าน

N frontier border town เมือง หน้า ด่าน  เมือง ชายแดน  ลพบุรี เดิม มี ฐานะ เป็น เมือง ใน สมัย กรุง ศรีอ ยุธ ยา ชื่อ เมือง อินทร์ บุรี  โดย เป็น เมืองด่าน 

 

เมืองตากอากาศ

N resort town เมือง พักผ่อน  เมือง ชายทะเล  หัว หิน เป็น เมืองตากอากาศ ที่ ดี ที่สุด เพราะ ใกล้ กรุง เทพ  เหมาะสำหรับ การพักผ่อน 

 

เมืองท่องเที่ยว

N scenery town เมืองตากอากาศ  เชียงใหม่ เป็น เมืองท่องเที่ยว ที่ สำคัญ เมือง หนึ่ง ของ ประเทศไทย 

 

เมืองท่าปลอดภาษี

N free port free tax port ฮ่องกง เป็น เมืองท่าปลอดภาษี 

 

เมืองนรก

N hell นรก  เมือง ผี  เมืองสวรรค์  คนที่ ไป เมืองนรก คือ คนที่ ทำบาป มาก 

 

เมืองนอก

N foreign country nonnative country ต่างประเทศ  ต่างบ้านต่างเมือง  ต่างแดน  เขา จะ ไป เรียนต่อ ที่ เมืองนอก ตามรอย พี่ ของ เขา 

 

เมืองบริวาร

N satellite town นักวิจัย จุฬา ฯ  เสนอ แนวทาง การแก้ปัญหา น้ำท่วม กรุงเทพฯ  ต้อง จำกัดความ เจริญ ด้วย การ สร้าง เมืองบริวาร  4 จังหวัด  คือ  ราชบุรี  สุพรรณ บุรี  สระบุรี  ฉะเชิงเทรา 

 

เมืองร้อน

N tropical country กลิ่นตัว มัก เกิด ได้ ง่าย โดยเฉพาะ ใน เมือง ไทย ที่ เป็น เมืองร้อน 

 

เมืองร้าง

N deserted town abandoned town unoccupied town เมือง กลายเป็น เมืองร้าง เมื่อ อยู่ ภาวะสงคราม 

 

เมืองหลวง

N capital center ผู้คน ใน เมืองหลวง นับวัน จะ ยิ่ง มี จำนวน เพิ่มมากขึ้น จน น่าเป็นห่วง 

 

เมืองออก

N colony เมือง ที่ สวามิภักดิ์  เมืองขึ้น  มี หลักฐาน ประวัติศาสตร์ ยืนยัน ว่า เข มร เคย เป็น เมืองออก ของ ไทย มา ก่อน 

 

เมืองอุตสาหกรรม

N industrial country เมือง นี้ เป็น เมือง ท่า และ เป็น เมืองอุตสาหกรรม 

 

เมืองเปิด

N open country free city เมือง ไทย เป็น เมืองเปิด  มี คน เข้า คน ออก พลุกพล่าน มากกว่า ที่อื่น 

 

เมืองเหนือ

N northland northern town ภาคเหนือ  อุปนิสัย ที่ โอบอ้อมอารี ของ คน เชียงใหม่ กลายเป็น มนต์ เสน่ห์ เมืองเหนือ