おとうさん

おとうさん 【お父さん 】a father ; ｟話 ｠a dad, ｟話 ｠ a daddy ; ｟話 まれ ｠a pa, a papa .解説 家族内で父親に呼びかけたり, 父親のことをいう場合は無冠詞 大文字で Dad, 幼い子供は Daddy が普通. Father は改まった言い方. ｟米 ｠ では Papa /pɑ́ːpə /, Pa /pɑ́ː pɔ́ː / は主に小学校へ行くまでの幼児が用いる語. ｟英 ｠ Papa /pəpɑ́ː / は ｟古 ｠.他人の父親や他人に自分の父親のことをいう場合は正式には one's father のように所有代名詞を伴う.「父は …」というのに似て, 発話者の育ちの良さを示すと考えられる .▸ 彼のお父さんは技師だ His father is an engineer .▸ お父さんはお元気ですか How is your father ?▸ あの人は私にとってお父さんのようなものだ He is (like ) a father to me .▸ お父さん ，お母さんはどこ ？Dad , where is Mom? ▸ 太郎 ，お父さんの言うことをよく聞きなさい 【母親が子供に 】Taro, listen to Dad [Father ].