ざらざら

ざらざら 一 0 （形動 ）物の表面が滑らかでないさま 。手触りが粗くひっかかるさま 。「廊下が砂で ―になる 」「手が ―に荒れる 」二 1 （副 ）スル ① 砂 砂利 豆など粒状のものが触れ合う音を表す語 。「豆を ―（と ）袋に入れる 」② 粗く滑らかでないさま 。「舌が荒れて ―（と ）する 」「―した声 」

ざらざら

ざらざら ▸ ざらざらした rough, coarse 【砂で 】sandy 【ほこりで 】dusty .▸ 壁面はざらざらしている The wall surface is rough .▸ この砂糖はざらざらしている The sugar is coarse .▸ 床は砂でざらざらしていた The floor was sandy [gritty ].▸ 母の手は長年の水仕事でざらざらしていた My mother's hands felt rough [coarse , (ひび割れで ) chapped ] from years of kitchen work .