それはそれは

それはそれは ① （感動詞的に用いて ）驚いたとき ，感嘆したときに発する語 。おやまあ 。なんともはや 。「『先月引っ越しまして 』『―』」② （副詞的に用いて ）非常に 。とても 。「―美しい景色でした 」

それはそれは

それはそれは 【非常に 】very, extremely . （⇨それは ）会話 ▸ 「あなたに関する新聞や雑誌の切り抜きを2冊も持っているんです 」「本当ですか ，それはそれは (なんとありがたいことか )」“I have two albums of press clippings about you .” “Really? How very good of you! ”