ぶつぶつ
ぶつぶつ 一 1 (副 )スル ① 小声でつぶやくさま 。「何か ―言いながら歩いている 」② 不平不満などを大っぴらでなく ,言うさま 。「どう分配しても誰かが ―言う 」③ 小さな穴や突起がたくさんあるさま 。粒立っているさま 。「鶏の皮みたいに ―(と )している 」④ 小さな泡を出しながら煮立ったり ,湧き出たりするさま 。「お粥 (かゆ )が ―(と )煮えてきた 」「ガスが ―(と )吹き出す 」⑤ 何度も突き刺して穴をあけたり ,短く切ったりするさま 。また ,その音を表す語 。「蓋に ―(と )穴をあける 」「綱を ―(と )切る 」二 0 (名 )表面にたくさんある小さな穴や突起 。「肌に ―が残る 」
ぶつぶつ 【発疹 】a rash . (!a rash で病気などが原因のいくつかの赤い小さいはれをさす ) ▸ ぶつぶつができる 〘人が主語 〙 get a rash / 〘人 体の部分が主語 〙 break [come ] out in a rash / A rash breaks [comes ] out 〘on one's back 〙.▸ 男の子の腕にはぶつぶつがちょっと出ていた The boy had a slight rash on his arm .
ぶつぶつ 1 【意味不明のことや不平などを言う様子 】〘動詞で表して 〙 mutter ; 【つぶやく 】mumble ; 【不平を言う 】grumble ⦅about ⦆. (!grumble は不平を言うという意味を持つが, mumble は mumble a prayer (祈りをつぶやく )などといえるように不平の意味を含んでいない. mutter は文脈によってそのいずれにも用いられる ) ▸ 彼は何かわけの分からないことをぶつぶつ言っていた He was muttering [mumbling ] something incoherent .▸ 私の母はいつも父の浪費癖にぶつぶつ言っている My mother is always muttering [grumbling ] about my father's extravagance .2 【音を立てて煮えたり ,沸き出たりする様子 】〘動詞で表して 〙【ぐつぐつ煮える [煮る ]】simmer (⇨ぐつぐつ )【ぶくぶく泡立つ 】bubble . (⇨ぶくぶく )
ぶつぶつこうかん
ぶつぶつこうかん 【物々交換 】名詞 barter .物々交換する 動詞 ▸ チョコレートとたばこを物々交換する barter tobacco for chocolate .