むなしい

むなしい 【空しい 虚しい 】形容詞 〖空虚な 〗empty ; 〖効果のない 〗vain, fruitless ; 〖役に立たない 〗useless, futile .▸ むなしい夢 an empty dream .▸ むなしい望み a vain hope .▸ 彼女の努力はすべてむなしかった All her efforts were useless [fruitless, futile ].【報われなかった 】All her efforts were not rewarded [(無駄に終わった ) came to nothing , (実を結ばなかった ) didn't bear fruit ].空しく, 虚しく 副詞 〖いたずらに 〗in vain, uselessly, to no purpose ; 〖ぼんやりと 〗idly, in idleness .▸ 我々は彼の気持ちを変えようとしたがむなしく終わった We tried in vain to make him change his mind . (!in vain の位置は文尾でも可 ) We vainly [Vainly we ] tried to make him change his mind .▸ むなしく時を過ごしてはいけない Don't pass your time idly .Don't idle your time away .