ニュアンス

ニュアンス 1 nuance （表現 感情 色彩などの ）微妙な意味合いや色合い 。また ，そのわずかな差異 。「言葉の ―」「話の ―から本音を察する 」「話の ―が違う 」

ニュアンス

ニュアンス 〖｟フランス語 ｠〗〖語の意味の微妙な違い 〗a nuance /n (j )úːɑːns /, a shade of meaning ; 〖言葉の含み 〗overtones .▸ 彼は演説の微妙なニュアンスは分からなかった He missed the delicate nuances of the speech .▸ この二つの語はニュアンスが少し違う These two words are slightly different in nuance [have slightly different nuances ].▸ 彼の言ったことは私の言ったこととはややニュアンスが異なる What he said has some overtones different from what I said .