Logo The Wordsmith Dictionary
Exact matches only Allow stemming Match all embedded
Thai-English Dictionary

มงคล

ADJ auspicious favorable propitious สิริมงคล  แม่ เชิญ ท่าน เจ้าคุณ อาจารย์ ให้ อยู่ร่วม งานมงคล ของ ข้าพเจ้า 

 

มงคล

N favorable thing auspicious/propitious thing สิริมงคล  พระ เจิม แป้ง กระแจะ ให้ ที่ หน้าผาก เพื่อ เป็น มงคล แก่ เด็ก 

 

มงคล

N garland ผู้กว้างขวาง ใน สังคม มักได้ รับเชิญ ให้ สวม  และ ถอด มงคล ให้ คู่บ่าวสาว ใน พิธี มงคลสมรส 

 

มงคลจักร

N nuptial good luck thread worn around the bride's and bridegroom's heads มงคลแฝด  ญาติผู้ใหญ่ สวม มงคลจักร แก่ คู่บ่าวสาว ก่อน พิธี หลั่ง น้ำพระพุทธมนต์ 

 

มงคลฤกษ์

N auspicious occasion ฤกษ์ดี  วัน และ เวลา ที่ กำหนด ให้ ถือเป็น มงคลฤกษ์ แล้ว  ไม่ต้อง ไป สรรหา ฤกษ์ ที่ไหน มา อีก 

 

มงคลวาท

N blessing congratulation felicitation คำ ให้พร  คำแสดงความยินดี  คู่บ่าวสาว รับ มงคลวาท จาก ญาติผู้ใหญ่ 

 

มงคลสมรส

N wedding nuptials nuptial ceremony matrimony งานแต่งงาน  การ สมรส  พิธี รด น้ำสังข์ น่าจะ ถือได้ว่า  เป็น หัวใจ ของ การ ทำพิธี มงคลสมรส 

 

มงคลสมัย

N auspicious time joyful festival happy occasion

 

มงคลสูตร

N sacred thread which Buddhist monks wear around a holy water vessel

 

มงคลหัตถี

N fabulous elephant

 

มงคลแฝด

N nuptial good luck thread worn around the bride's and bridegroom's heads มงคลจักร  ประธาน ใน พิธี กำลังจะ สวมมงคล แฝด ลง บน ศีรษะ ของ คู่บ่าวสาว