たけ
たけ 【竹 】〘植物 〙bamboo /bæmbúː / (!限定用法では通例 b á mb ò o (⇨竹の子 )) ; 【1 本の竹 】a bamboo (tree )(複数 ~s ).▸ 竹の皮 [節 ]a bamboo sheath [joint ].▸ 竹のカーテン the bamboo curtain [Bamboo Curtain ].▸ その家具は竹でできている The furniture is made of bamboo .竹を割ったよう ▸ 竹を割ったような性格の男性 a straightforward [a frank and honest ] man .竹垣 a b á mboo f é nce .竹細工 b á mboo w ó rk [ w á re ].竹竿 a b á mboo p ó le .竹筒 a bamboo cylinder .竹とんぼ a taketombo 【説明的に 】a flying bamboo toy in the shape of a dragonfly .竹ぼうき a bamboo broom .竹やぶ a bamb ó o thicket [grove ]. (!欧米では竹やぶの存在は珍しい ) 竹やり a bamboo spear .
たけ 【丈 】〖身長 〗height /háit /, ⦅書 ⦆ stature ; 〖長さ 〗length . (⇨身長 , ⇨長さ )▸ スカートの丈を詰める shorten the length of one's skirt .▸ (背 )丈が伸びる grow tall (er ).▸ このズボンは彼女には丈が短すぎる These pants ⦅ 米 ⦆ [trousers ⦅ 主に英 ⦆] are [The length of these pants ⦅米 ⦆ [trousers ⦅主に英 ⦆] is ] too short for her .
たけ 【岳 】a high mountain . (⇨高山 )
たけ 【茸 】a mushroom . (⇨茸 (きのこ ))
たけ 【他家 】another family .