どっちつかず
どっちつかず どっちつかずの 形容詞 〖当たりさわりのない 〗n ò ncomm í ttal ; 〖中立的な 〗neutral ; 〖両意に取れる 〗equivocal /ikwívəkəl /; 〖逃げ口上の 〗evasive ; 〖あいまいな 〗ambiguous .▸ どっちつかずの返事をする give a noncommittal [an equivocal , an evasive , an ambiguous ] answer .▸ どっちつかずの立場をとる take a neutral [(決定的でない ) an indecisive ] stand .▸ 彼の態度はどっちつかずだ His attitude is equivocal [neutral , (決まっていない ) undecided ].