にじむ

にじむ 【滲む 】〖色 染料 インクなどが 〗run *, spread *; 〖血が 〗ooze ; 〖汗が 〗break * out .▸ この便箋 （びんせん ）はインクがひどくにじむ Ink runs [spreads ] terribly on this letter paper .▸ 傷口から血がにじみ出ている （⇨滲み出る ）▸ 涙でにじんでよく見えなかった My eyes (were ) blurred with tears .Tears blurred my eyes .▸ 彼女の手紙には彼に対する競争心がにじみ出ている Her letter gives away her competitive spirit toward him . (!give away は 「本人にはそのつもりがないのに …がつい出てしまう 」の意 )