ぴかぴか

ぴかぴか 一 2 1 （副 ）スル つやがあって光り輝くさま 。「暗い海上で ―（と ）光るものがある 」二 0 （形動 ） 1 に同じ 。「―に磨かれた靴 」「―の一年生 」

ぴかぴか

ぴかぴか 〖光るさま 〗【明るく 】brightly ; 〖真新しいさま 〗brand-new .▸ ぴかぴか光る shine 【ぬれた表面のように 】glisten 【まばゆいほど 】dazzle 【光を放つように 】glitter 【火花を発するように 】sparkle .▸ 床をぴかぴかにする make the floor shiny . (!主語は人またはワックスなど ) ▸ ぴかぴか光っている星 twinkling [shining ] stars .▸ ぴかぴかの1年生 a shiny first grader .▸ 星が空にぴかぴか輝いていた The stars were shining brightly [were twinkling ] in the sky .▸ 新車がぴかぴか光っている The new car is bright and shiny .▸ 彼女は銀のスプーンをぴかぴかに磨いた She polished silver spoons (well ). (!polish は 「磨いてつやを出す, ぴかぴかにする 」の意だが, a highly polished floor など, さらに副詞を添えてその程度を強調することができる ) ▸ ダイヤモンドの指輪が彼女の指でぴかぴか光っている .The diamond ring glitters on her finger .