わだい

わだい 【話題 】a topic [a subject ] (of conversation ) (!topic と subject はしばしば同義に用いられるが, 前の方は個別で共通の話題, 後の方は主題, 題目といった広い意味での話題. 文脈により of conversation は省略される ) ; 〖うわさの種 〗the talk ｟of ｠.▸ 話題の人 a man [a woman ] in the news .▸ 別の話題に移る turn to another topic .▸ 車の事故件数が増えたという話題 the topic of an increase in the number of car accidents . (!╳the topic that car accidents increased in number とはいわない ) ▸ 衣服は女性の大好きな話題の一つだ Clothes are one of women's favorite topics [subjects ] of conversation .▸ 話題を変えよう Let's change the subject .▸ 話題が尽きた We had nothing more [ran out of things ] to talk about .▸ その件は話題にならなかった The subject never came up in our discussion .