Logo The Wordsmith Dictionary
Exact matches only Allow stemming Match all embedded
French Dictionary

appartenir

appartenir v. tr. ind. , impers., pronom. verbe transitif indirect 1 Être la propriété de. : Ce vélo appartient à Julie. SYNONYME être . 2 Faire partie d ’un tout. : Le renard appartient à la famille des canidés. SYNONYME rattacher . Note Syntaxique Le verbe se construit avec la préposition à. verbe impersonnel Être le rôle de. : Il appartient aux parents de décider où la famille ira en vacances. SYNONYME convenir ; être à ; revenir . Note Syntaxique Le verbe se construit avec la préposition à. verbe pronominal Ne plus s ’appartenir. Ne plus être libre. : Avec tout ce travail, tous ces invités, nos amis ne se sont plus appartenu. Note Grammaticale À la forme pronominale, le verbe s ’emploie surtout dans des phrases négatives et le participe passé est invariable. À l ’annonce de cette bonne nouvelle, ils ne se sont plus appartenu. venir INDICATIF PRÉSENT J ’appartiens, nous appartenons. IMPARFAIT J ’appartenais. FUTUR J ’appartiendrai. SUBJONCTIF PRÉSENT Que j ’appartienne, que nous appartenions.