verter

verter verbo transitivo 1 Hacer pasar un líquido o una materia disgregada de un recipiente a otro :para hacer el experimento, es necesario verter en un tarro limpio medio litro de agua y añadir un puñadito de sal de cocina; el huésped vertió un poco de vino en la copa .2 Dejar caer un líquido o una materia disgregada fuera del recipiente en que está contenido :observó las plantas con concentración y fue vertiendo el agua de la regadera sobre las macetas ;se ha vertido todo el té .3 Traducir un texto de una lengua en otra :la tarea era realmente dificultosa, pues se tenían que verter al castellano, lengua todavía poco evolucionada, obras pensadas y escritas en el más complejo latín .4 verbo intransitivo Ir a parar [las aguas de una corriente ] en otra :el río Grande, de Brasil, vierte en el Paraná .SINÓNIMO desembocar .ETIMOLOGÍA Voz patrimonial del latín vertere ‘girar, hacer girar, dar vuelta ’, ‘derribar ’, ‘cambiar, convertir ’. A la misma familia etimológica latina pertenecen adversidad , adverso, advertir , anverso , atravesar , aversión, controversia , conversar , convertir , diverso, divertir , divorcio , introversión, invertir , pervertir , reverso , revés , subvertir , transverso, través , travesaño , travesía , travieso, universidad , universo, versal , versalita , versar , versátil, versículo , versificar , versión, verso , vértebra, vertedero , vertical , vértice , vertiente y vértigo . Conjugación [28 ] como entender .