うわのそら

うわのそら 【上の空 】〖ぼんやりした 〗absent-minded ; 〖不注意な 〗inattentive ｟to ｠.▸ 上の空で返事をする give an absent-minded answer / answer absent-mindedly .▸ 私は彼の話を上の空で聞いていた 【ほとんど聞いていなかった 】I hardly listened [paid any attention ] to him . (!listen to は注意力を含む語なので absent-mindedly, inattentively など注意力を欠く意味をもつ副詞とともには用いない ) 【心ここにあらずで 】My mind was somewhere else while he was talking .