じょうたい

じょうたい 【状態 】a state (!常に単数形で ) ; (a ) condition, ｟話 ｠ shape ; a situation ; circumstances .使い分け state 特定の時の人 事柄の状態を表す一般的な語 ．condition 特定の原因 環境のもとでの一時的な状態を表す ．circumstances 人 事柄に影響を及ぼす周囲の状況を表す ．situation 特定の時 場所における個別の状況や立場 境遇を表す ．▸ 天候状態 the weather conditions / the state of the weather .▸ 目下の経済状態 the present economic situation . (!…conditions なら家計など日常生活の経済状態をいう ) ▸ 健康状態がよい be in a good (↔ a poor ) state of health / be in good physical condition / be in good health [｟話 ｠ shape ].▸ 両国は戦争状態にある The two countries are in a state of war [at war ].▸ 彼は危篤状態だ He is in a critical condition .▸ そんな状態では退院できない You can't leave the hospital in that condition .【まだ退院できる状態ではない 】You are in no condition to leave the hospital .▸ その絵は理想的な状態で保存されてきた The painting has been preserved under ideal conditions [╳an ideal condition ].▸ その銀行の経営状態はかなり悪い [申し分ない ]らしいよ The bank is in pretty bad [tip-top ] shape , I hear .

じょうたい

じょうたい 【上体 】the upper part of the body ; the upper body .▸ 上体を前に倒す bend down (↔ bend backwards ) .

じょうたい

じょうたい 【常態 】a normal state .▸ 常態に復する be restored to normal [ norm á lity , ｟主に米 ｠ normalcy ].