ずれる
ず れる 2 (動 ラ 下一 )《文 ラ下二 ず る 》① 正しい位置から少し離れた位置に移動する 。「地震で瓦が ―れた 」「積み荷が ―れる 」② 標準的なものや基準となるものと少し違っている 。「センスが ―れている 」「タイミングが ―れる 」
ずれる 〖ずれ落ちる 〗slip (-pp- ) off …; 〖傾く 〗slant ; 〖行動などが正しい基準から外れる 〗turn aside, ⦅やや書 ⦆ deviate .▸ 左に少しずれる slant a little to the left .▸ スカーフが彼女の肩からずれ落ちた The scarf slipped off her shoulders .▸ 彼女の行動は常道からずれている Her behavior turns aside [deviates ] from the normal course of action .Her behavior has gone off the normal course of action .▸ 彼の議論はずれている ⦅要点からそれている ⦆His argument is off [⦅やや書 ⦆ beside ] the point .