ひきがね

ひきがね 【引き金 】a trigger . (!比喩的には 「過激かつ急激な行為の原因 」の意 ) ▸ 引き金に指をかけている have one's finger on the trigger .▸ 引き金を引く pull [squeeze ] the trigger .▸ 彼の暗殺が戦争の引き金となった His assassination triggered (off ) the war .