ひげ
ひげ 【髭 】1 【男性の 】【口ひげ 】a mustache /mʌ́stæʃ /, ⦅英 ⦆ a moustache /məstɑ́ːʃ / (!非常に長い場合は複数形も用いられる. また, 時には顔全体のひげをさす ) ; 【あごひげ 】a beard /bíə r d /; 【ほおひげ 】whiskers ; 【もみあげ 】⦅米 ⦆sideburns, ⦅英 ⦆ sideboards .①~ひげ, ひげ ~▸ 濃い [薄い; 長い ]ひげ a heavy [a light ; a long ] mustache .▸ 無精ひげ 【短い 】stubble 【やや伸びた 】three days' stubble, a three-day beard .▸ 手入れの行き届いたちょびひげ a well-trimmed small mustache .▸ 付けひげをしている wear a false mustache [beard ].▸ 赤ひげの男 a red- mustached [-bearded ] man / a man with a red mustache [beard ].②ひげを ▸ ひげをそる shave (oneself ) (!習慣的行為には oneself は省略する ) , ⦅話 ⦆ have a shave 【顔の 】shave one's face 【床屋でそってもらう 】have [get ] a shave .▸ ひげをきれいにそった顔 a clean- shaven face .▸ ひげをはやす [はやしている ⦅たくわえている ⦆]grow [have ] a mustache [a beard ].▸ 彼は2日間ひげをそっていない He hasn't shaved for two days .2 【動物の 】【猫 ネズミなどの 】a whisker ; 【魚の 】a barbel .ひげの塵 (ちり )を払う 【権力のある者にこびへつらう 】flatter [⦅話 ⦆ butter up ] a person in authority .ひげそり道具 sh á ving th ì ngs [ st ù ff ] (!前の方が普通 ) 【揃いの一式 】a sh á ving k ì t .ひげ面 【無精ひげの 】an unshaven face 【ひげをたくわえた 】a bearded [a whiskery ] face .
ひげ 【卑下 】卑下して 副詞 humbly .卑下する 動詞 humble oneself .