The Wordsmith Dictionary

light 1 /laɪt / (! liteと同音 ) 〖原義は「明るい」〗(動 )lighten 1, (名 )lightning 名詞複～s /-ts /1 U 光 ; 明かり (↔darkness ); 〖the ～〗日光 ; C (独特の色明るさを持った )光 ▸ travel at the speed of light 光速で進む ▸ absorb heat and light 熱と光を吸収する ▸ ultraviolet light 紫外線 ▸ read in (the ) dim light 薄暗い光で本を読む ▸ by [in ] the light of a lamp ランプの明かりで ▸ come into the light 明るい所に来る ▸ in good [poor, bad ] light よく見える [見えない ]所で ▸ let in the light 日光を入れる ▸ a bright [harsh ] light 明るい [強烈な ]光コーパスの窓光の表現 1 a … of light ▸ a beam [ray, ｟文｠shaft ] of ～一条の光線 ▸ a flash of ～閃光（せんこう）▸ a glimmer of ～かすかな光 2 …ing light ▸ blinding [dazzling ] ～まぶしい [目もくらむほどの ]光 ▸ blinking [flickering ] ～ちらちら点滅する光 ▸ dying ～消えかけている火の光 ▸ fading [failing ] ～次第に弱まっていく光 ▸ flashing ～きらめく光 ▸ a warning ～警告灯 2 C 明かり , 電灯 (electric light ); 照明 (→lamp 1 ); 〖～s 〗脚光 ▸ The street lights came on .街灯がついた ▸ turn [switch ] on [off , out ] the light 明かりをつける [消す ]▸ turn the lights down ≒dim the lights 明かりを暗くする ▸ All the lights in the house were out [went out, went off ].家中の明かりが消えていた [消えた ]▸ have one's name in lights ｟くだけて｠演劇 [映画 ]界で成功する 3 C (信号機にある特定色の )信号 ; 〖～s 〗信号機 (traffic lights )▸ The light (s ) turned [changed to ] green .信号が青になった (!信号の「青」を ╳blueとしない; →traffic light ) 4 C 〖通例～s 〗(自動車などの )照明 ; ライト ▸ leave the parking lights on 駐車灯をつけたままにしておく 5 C ｟くだけて｠〖単数形で〗(タバコなどの )火 ; マッチ , ライター ▸ Do you have [｟英｠Have you got ] a light ?火ありますか (!｟話｠ではしばしば単にGot a ～?) 6 U ｟文｠〖具体例ではa (…) ～〗(興奮熱意を示す )目の輝き , 目つき ▸ There was a crazy light in his eyes .彼の目は異様な光を帯びていた 7 C 観点 , 物の見方 (view ) (!通例修飾語を伴う ) ▸ see the problem in a different [new ] light その問題を別の [新しい ]観点から見る ▸ in a positive light 好意的に〈描く見る〉8 ｟書｠〖the ～ of A 〗A 〈知性真理創造など〉の光明 , 啓発 .9 C 〘建〙(屋根や壁にある )採光窓 ; 光の取り入れ口 .10 C ｟英｠(クロスワードなどの )空欄 .11 U (権利として認められる )日照 .12 ｟やや古｠〖～s 〗(食用としての羊や豚などの )肺 .acc ò rding to one's own l í ghts ｟かたく｠自らの善悪の判断に基づいて .at f ì rst l í ght ｟文｠早朝に .br ì ng A to l í ght A 〈真実など〉を明るみに出す .by the l ì ght of n á ture 自然に, 直感的に .c à st (n è w ) l í ght on A ＝shed (new ) light on A .c à tch the l í ght 光を受けて輝く .c ò me [be br ò ught ] to l í ght 〈情報が〉明るみに出る .g ì ve A the gr è en l í ght ｟話 /報道｠〈権威のある者が〉A 〈人計画〉に許可 [ゴーサイン ]を出す .go [be ] ò ut like a l í ght ｟くだけて｠(疲れて )すぐに寝てしまう ; 突然意識を失う .h ì de one's l í ght under a b ú shel (謙遜（けんそん）して )自分の才能を隠す〘聖書より〙.in a g ò od [b à d ] l í ght ｟文｠長所 [短所 ]を強調して ; 有利 [不利 ]な見方で .in the c ò ld light of d á y (後になって )冷静に考えてみると .in (｟英｠the ) l í ght of A A 〈ある情報〉に照らして, Aを考慮して .j ù mp the l í ghts [a l í ght ]信号無視をする .l ì ght and d á rk ＝park (→rhyming slang ).l ì ght and sh á de (絵画における )光と陰, 明暗 ; 明るい色と暗い色 .l ì ght at the è nd of the t ú nnel = l ì ght on the hor í zon ようやく見えた明るい兆し ; 希望の光 .s è e the l í ght 1 ｟しばしばおどけて｠やっと理解できる, 突然合点がいく .2 ＝see the light of day (1 ).3 ｟くだけて｠(宗教的体験を通して )悟りを開く ; 目が覚める .s è e the l ì ght of d á y 1 〈物が〉公開される, 出版される, 日の目を見る .2 〈法律決定計画が〉初めて実施される ; 〈文書などが〉存在が知られる .s è t l í ght to A ｟主に英｠A 〈木紙ぼろ〉に火をつける (｟主に米｠set fire to A ).sh è d [thr ò w, c à st ] (n è w ) l í ght on A A 〈難題〉に解明の光をあてる .sh ò ot the l í ghts ｟英くだけて｠赤信号を無視して突っ走る .st á nd [be ] in A's l í ght A 〈人〉の明かりをさえぎる所にいる ; A 〈人〉の出世を妨げる .st á nd in one's ò wn l í ght 自分で災いの元を作る .str ì ke a l í ght 1 (マッチをこすって )火をつける .2 ｟俗やや古｠ええっ (!驚きや抗議の気持ちを表す ) .The l í ght d à wns on A .A 〈人〉にやっとわかる .the l ì ght of one's l í fe 〖be ～〗最愛の人 .The l ì ghts are ó n but n ò body's (at ) h ó me .｟話おどけて｠わかりの悪いやつだ ; 役立たずだ (!明かりはついていても当人はいない ) .thr ò w (n è w ) l í ght on A ＝shed (new ) light on A .tr ì p the l ì ght fant á stic ｟おどけて｠踊る .形容詞～er ; ～est 1 (日が出て )明るい ; 〈部屋などが〉 (日当たりがよく )明るい (↔dark )▸ It's getting light .明るくなってきた ▸ The room was light and airy .部屋は明るく風通しがよかった 2 〈色が〉淡い, 薄い ; 明るい感じの ▸ light brown hair 薄茶色の髪 ▸ light colored marble 明るい色の大理石 3 〈コーヒー紅茶が〉ミルク [クリーム ]がたっぷり入った .動詞～s /-ts /; lit /lɪt /, ～ed /-ɪd /; ～ing (!分詞形容詞は通例lighted ) 他動詞 1 …に火をつける (up ) (!本来火をつけて使うもの以外にはset fire to …, set … on fireを用いる; →fire 名詞 1 ) ▸ light a cigarette [match ]タバコ [マッチ ]に火をつける (!「火のついたタバコ」はa lit [lighted ] cigaretteのいずれも可能 ) 2 «…で » 〈場所〉を照らす, 明るくする (illuminate )(up ) «with » (!しばしば受け身で ) ▸ a brightly [dimly ] lit room 照明の明るい [薄暗い ]部屋 3 ｟文｠ «…へ » 〈人行く道〉を (明かりで )導く «to , into , along » ▸ She lifted a candle to light her way to her bedroom .彼女はろうそくを掲げて寝室に向かう道を明るく照らした自動詞火がつく ; 燃える .l ì ght ú p 1 〈顔目が〉【喜び驚きなどで】輝く «with » .2 (光色で )明るくなる .3 ｟くだけて｠(タバコに )火をつける .l ì ght A ú p [ú p A ]1 ↑他動詞 1 , 2 .2 A 〈顔人生世の中〉を明るくする ; 希望に満ちたものにする .3 ｟話｠〖be lit up 〗酔っている .～́ adapt à tion (目の )明順応 (↔dark adaptation ).～́ b ù lb [｟豪｠gl ò be ]電球 (bulb ).～́ f ì xture (壁天井などに取り付けられた )照明器具〘電球を付けて使う〙.～́ int è nsity 光度〘単位はカンデラ (candela )〙.～́ m è ter 〘写〙露出計 .～́ p è n 〘コンピュ〙ライトペン〘ペン状の入力装置〙.～̀ poll ú tion 光害〘街の明かりで星が見えなくなること〙.～́ r à ys 光線 .～́ sh ò w (ポップコンサートの )ライトショー .～̀ s ó ut 消灯の合図 [時刻 ].～́ sp è ed 光速 ▸ at light speed 光の速さで～́ w à ve 光波 .～́ y è ar 〘天〙光年〘光が1年間に進む距離; 約94兆6千億キロ〙; ｟くだけて｠〖通例～s 〗長い間 ▸ a star (which is located ) about 30,000 light years (away ) from the Earth 地球から約3万光年離れた星 ▸ be light years ahead of [better than ] A Aよりずっと進歩している [いい ]▸ light years ago ずっと前

light

light 2 /laɪt / (! liteと同音 ) 〖「重さが軽い」＞「負担などが軽い」〗(動 )lighten 2, (副 )lightly 形容詞～er ; ～est 1 a. 〈物人重さなどが〉軽い ; 重量 [目方 ]が足りない (↔heavy )▸ It's made of plastic and very light .それはプラスチック製でとても軽い ▸ You carry this box ―it's lighter than mine .この箱を持って, 私のより軽いから ▸ This robot is still too heavy, so I'd like to make it lighter .このロボットはまだ重すぎるので, もっと軽くしたい ▸ It's light weight and portable .それは軽くて持ち運び可能だ b. 〖重さの単位を伴って〗(…だけ )軽い , 重量 [目方 ]が足りない ▸ I was 16 pounds lighter 10 years ago .私は10年前は16ポンドほど軽かった ▸ Be careful if you buy from him ―lots of his bags of fruit are light .彼から買う時は気をつけて . 果物袋の多くは目方が足りないから 2 a. (量が )少ない , (程度が )軽い , 激しくない (↔heavy ); 〖名詞の前で〗浅い〈眠りなど〉(↔deep , heavy )▸ It's only a light rain .ただの小雨だ ▸ Our sales are often light on Mondays .月曜日は往々にして商売があまり振るわない ▸ I nodded off into a light sleep .うつらうつらとうたた寝をしてしまった b. 〖名詞の前で〗少量だけ〈…する人〉(↔heavy )▸ Lucy is a light eater .ルーシーは小食だ [食が細い ](≒Lucy eats (very ) little [like a bird ].)▸ a light drinker [smoker ]あまり酒を飲まない [タバコを吸わない ]人 ▸ She's a light sleeper .彼女は眠りが浅い c. ｟話｠〈数量が〉 (予想必要分より )少ない, 足りない ▸ This is twenty dollars light . Where's the rest? これでは20ドル足りない, 残りはどこだ 3 〈服などが〉薄い , 軽い (↔thick )▸ a light jacket [sweater ]薄手の上着 [セーター ]4 〈風が〉穏やかな (↔strong )▸ a light breeze 微風 5 〈声音が〉とても小さい , 静かな (↔loud )▸ Her voice was beautiful and light .彼女の声は美しくか細かった ▸ I heard someone knocking again ―a very light tapping, not a loud knock .再びだれかがノックするのが聞こえた, コツコツと小さな音でドンドンというような大きな音ではなかった 6 〖通例名詞の前で〗軽い , 優しい〈接触動作など〉(gentle ); 身軽な , 軽快な (↔heavy )▸ There was a light knock on the door .ドアを軽くノックする音が聞こえた ▸ the sound of light rain しとしとと降る雨の音 ▸ Just give it a light touch to check if it's hot .熱いかどうか軽く触れてごらん 7 〖通例名詞の前で〗(負担が )軽い ; 楽な , 疲れない〈仕事運動など〉▸ As he got older, he preferred lighter work .年をとるにつれて彼は楽な仕事を選ぶようになった ▸ After the doctor removed his cast, he was able to take a little light exercise .医者がギプスをはずしてくれた後彼は軽い運動ができるようになった 8 a. 〈食物が〉脂肪 [カロリー, 糖分 ]が少ない , あっさり [さっぱり ]した ; 香辛料が少ない , 軽い味の ; 消化に良い ; 〈飲み物が〉アルコール分が少ない , 軽い味の (↔rich, heavy ) (!liteともつづる ) ▸ The doctor put me on a light diet .医者は私に低カロリー食を命じた b. 〈食事が〉軽い , 量が少ない (↔big, heavy )▸ a light breakfast 軽い朝食 ▸ “What shall we order? ” “I'm not very hungry ―something light will do. ”「何を注文しようか」「あまりお腹がすいてないから, 何か軽いものでいいよ」c. 〈パン (の生地 )などが〉空気を多く含んだ ▸ Her sponge cake is very light .彼女の作るスポンジケーキはふわふわだ 9 〈刑罰行為の結果などが〉軽い , 厳しくない (↔harsh )▸ Considering the severity of his crime, he got away with a very light sentence .犯した罪の重さを考えれば, 彼はずいぶん軽い刑ですんだ 10 〖通例名詞の前で〗a. 深刻でない , 気楽な (↔serious )▸ I expected him to be angry, but his tone was surprisingly light .怒っていると思っていたが, 彼の口調は驚くほどからっとしていた ▸ The sailors all needed a little light relief after a long voyage .船乗りたちはみな長い航海の後でちょっとした息抜きが欲しかった ▸ This is no light matter .これは笑いごとではない b. 軽い , 娯楽的な〈読み物音楽映画など〉▸ a light touch 軽いタッチ [くだけた作風 ]▸ light reading for the plane 機内での軽い読み物 ▸ make light conversation 雑談 [世間話 ]をする 11 ｟文｠〖通例名詞の前で〗うきうきした , 快活な , 明るい〈心気持ち〉(→light-hearted )▸ I breathed in the fresh air with a light heart .私は晴れ晴れとした気持ちでさわやかな空気を吸い込んだ 12 〈土が〉もろい , 柔らかい .13 〈病気などが〉軽微な ; 〈過程などが〉ささいな .14 〘軍〙軽装備 (用 )の ; 軽い荷物用の ; 軽便な〈鉄道など〉.15 〈姿が〉ほっそりした , きゃしゃな ; 〈建物が〉優美な .16 軽率な ; 〈性格などが〉浮ついた ; 〈女性が〉身持ちの悪い .17 (病気飲みすぎなどで )ふらふらする .be l í ght on A ｟英｠Aが足りない, 不足している .m à ke l í ght of A (実際は大事なのに )Aを軽く扱う, 軽視する .副詞 (!副詞としてはlightlyが一般的 ) 1 身軽に , 軽装で ▸ travel light 身軽に旅行する 2 程度が軽く , 容易に ▸ get off light ｟話｠軽い罰ですむ～̀ á ir そよ風 ; 〘気象〙至軽風 .～̀ á ircraft 軽飛行機 .～̀ á le ｟英｠ライトエール〘色の薄い弱めのビール〙.～̀ b é er ライトビール .～̀ br é eze そよ風 ; 〘気象〙軽風 .～̀ entert á inment 軽い余興 ; (テレビの番組ジャンルとしての )バラエティ〘歌ダンスコメディなどを含む〙.～̀ fl ý weight 〘ボクシング〙ライトフライ級 (の選手 ).～̀ h é avyweight 〘ボクシング〙ライトヘビー級 (の選手 ).～̀ í ndustry 軽工業 .～̀ m í ddleweight 〘ボクシング〙ライトミドル級 (の選手 ).～̀ m ú sic 軽音楽 .～̀ ó pera 〘楽〙オペレッタ (operetta ).～̀ r á il ｟米｠ [r á ilway ｟英｠]軽便鉄道 .～̀ w é lterweight 〘ボクシング〙ライトウェルター級 (の選手 ).

light

light 3 動詞～s ; ～ed, lit /lɪt /; ～ing 自動詞 1 【馬乗り物などから】降りる «from » ; 〈鳥などが〉止まる, 舞い降りる ; 〈視線打撃などが〉【人物に】落ちる «on , upon » ; 〈災難幸運などが〉【人などに】不意に訪れる, ふりかかる «on , upon » .2 【人物に】視線がとまる, 出会う ; «…を » 偶然見つける «on , upon » .l í ght into A ｟米くだけて｠Aを攻撃する (attack ); Aをしかる (scold ), 非難する .l ì ght ó ut ｟米くだけて｠ «…から » 急いで立ち去る «of » ; «…へ向けて » 逃げ出す «for » .

light-armed

l ì ght- á rmed 形容詞〘軍〙軽装の .

lighted

l í ght ed /-ɪd /形容詞〖名詞の前で〗1 火のついた〈ろうそくタバコマッチ〉.2 明るい〈窓〉 (!部屋の中の照明のため ) .

lighten

light en 1 /láɪt (ə )n /→light 1 動詞～s /-z /; ～ed /-d /; ～ing 他動詞 1 …を明るくする , 照らす (↔darken ).2 〈人が〉〈雰囲気会話など〉を明るくする (up ); 〈目など〉を輝かせる, 〈顔など〉を晴れ晴れとさせる .3 〈色〉を明るくする , 薄く [淡く ]する ▸ The strong sunshine lightened my hair .強い陽射しで髪の色が薄くなった自動詞 1 〈人態度雰囲気などが〉明るくなる (up ); 〈顔表情目などが〉輝く , 晴れやかになる ▸ Her expression [face ] lightened .彼女の表情 [顔 ]は明るくなった 2 〈空などが〉明るくなる ▸ The eastern sky has lightened .東の空が明るくなった 3 〖itを主語にして〗稲光がひらめく ▸ It lightened .稲光がした 4 〈物などの色が〉明るく [淡く ]なる .

lighten

light en 2 /láɪt (ə )n /→light 2 動詞～s /-z /; ～ed /-d /; ～ing 他動詞 1 〈仕事苦痛税金など〉を軽減する , 緩和する ▸ Computers have lightened our workload a lot .コンピュータは我々の仕事量を大いに減らした 2 〈物など〉を軽くする ; 〖～ A of B 〗A 〈船など〉からB 〈積み荷など〉を減らす ▸ lighten a ship of her cargo 船の積み荷を減らす 3 〈人心気持ちなど〉を陽気にする , 元気づける (cheer )▸ Love always lightens you .愛はいつも心を明るくしてくれる自動詞〈物負担などが〉軽くなる ; 〈気持ちが〉軽くなる , 陽気になる .l ì ghten ú p ｟米くだけて｠気楽にやる, リラックスする ▸ Hey, guys, lighten up !やあ, みんな, 気楽にやろうぜ (!通例命令文で用いる )

lighter

l í ght er 1 名詞 C 火をつける人 [物 ]; (タバコの )ライター .

lighter

light er 2 名詞 C はしけ .

lightface

l í ght f à ce 名詞 U 〘印〙肉組活字 (↔boldface ).

light-fingered

l ì ght-f í ngered 形容詞 1 ｟くだけて｠〈人が〉手癖が悪い .2 (楽器を演奏するときなどに )指の動きがすばやい .

light-footed

l ì ght-f ó ot ed /-ɪd /形容詞足取りの軽い ; 敏捷（びんしよう）な .

light(-)headed

l ì ght (-)h é ad ed /-ɪd /形容詞〖be ～〗1 (熱や酔いが原因で )頭がくらくらした ; 〈動きが〉ふらふらした .2 軽はずみな .～ness 名詞

light-hearted

l ì ght-h é art ed /-ɪd /形容詞 1 〈話の内容物事への取り組み方などが〉ふざけた ; 肩のこらない ; 軽い .2 〈人が〉 (気分が )明るい ; 悩みのない .～ly 副詞～ness 名詞

lighthouse

light house /láɪthàʊs /名詞複～s /-hàʊzɪz /C 灯台 ▸ a lighthouse keeper 灯台守

lighting

light ing /láɪtɪŋ /→light 1 名詞 U 1 (部屋建物街路などの )照明 , 照明器具 ; 発火 , 点火 ▸ the lighting of the candles ろうそくの点火 2 (絵画写真などの )明暗 (の具合 ), 光の当たり方 .3 (舞台テレビの )照明法 , ライティング ▸ direct [indirect ] lighting 直接 [間接 ]照明法

lightly

light ly /láɪtli /→light 2 副詞 1 軽く ; そっと ▸ press lightly on a button ボタンを軽く押す 2 敏捷（びんしよう）に , すばしこく ; 軽やかに ▸ leap lightly aside すばやくわきに飛びのく ▸ skip lightly from rock to rock 岩から岩へと軽やかに跳ぶ 3 気軽に , 平気で ; 陽気に , 快活に ▸ take bad news lightly 平然と悪い知らせを受ける 4 軽々しく , 軽率に ▸ behave lightly 軽率にふるまう 5 軽視して , 軽んじて ; 無関心に , 冷淡に ▸ think lightly of A Aを軽視する 6 少し , ちょっと , あっさり , 軽く , 浅く ▸ sleep lightly 浅い眠り方をする ▸ eat lightly 軽く食事する ▸ lightly cooked cabbage ちょっと煮たキャベツ 7 容易に ▸ Lightly come, lightly go .｟ことわざ｠得やすいものは失いやすい ; 「悪銭身につかず」8 (刑罰などが )軽くすんで ▸ get off lightly 軽い刑ですむ

light-minded

l ì ght-m í nd ed /-ɪd /形容詞軽率な .

lightness

l í ght ness 1 名詞 U 1 明るいこと ; 明るさ .2 (色などの )薄いこと ; 薄さ, 白さ .

lightness

light ness 2 名詞 U 1 軽いこと, 軽さ .2 軽やかなこと, 敏捷（びんしよう）さ, 軽快さ ; 優美さ .3 気楽さ ; 快活さ, 陽気 .4 軽率さ, 軽薄さ ; 不まじめさ .

lightning

light ning /láɪtnɪŋ /→light 1 名詞 U 稲光 , 稲妻 ; 雷 (→thunder )▸ a bolt [flash, streak ] of lightning 稲妻 ▸ Lightning flashed outside .外で稲光がした ▸ be struck by lightning 雷に打たれる ▸ like (greased ) lightning 電光石火のごとく ▸ Lightning never strikes (the same place ) twice [twice (in the same place )].｟ことわざ｠雷は2度同じ場所に落ちない ; 「同じ不幸は2度起きない」形容詞比較なし〖名詞の前で〗すばやい ; 瞬間の ▸ with [at ] lightning speed 電光石火のごとく副詞稲妻のように〈速い〉(｟連語｠fast, quick ).動詞 (!現在分詞もlightning ) 自動詞稲妻 [電光 ]が走る (!しばしばitを主語にして ) .～́ arr è ster 避雷器 .～́ b ò lt 稲妻 .～́ b ù g ｟米｠ホタル (firefly ).～́ r ò d ｟米｠ [cond ù ctor ｟英｠]1 避雷針 .2 (ほかの人事にも責任があるのに )【非難などを】受ける人 [物 ]; 矢面に立たされた人 «for » .～̀ str í ke ｟英｠(事前予告なしの )ストライキ .

lightship

l í ght sh ì p 名詞 C 灯船, 灯台船 .

light(-)weight

light (-)weight /láɪtwèɪt /名詞複～s /-ts /1 C ｟けなして｠重要ではない人 , つまらない [ばかな ]人 .2 U (ボクシングなどの )ライト級〘59 --61kg 〙; C ライト級の選手 .3 C (体重が )普通より軽い人 [動物 , 物 ].形容詞 1 〖通例名詞の前で〗軽量の ; (暖かくても着れる )薄手の〈コートなど〉▸ lightweight yet durable construction 軽量だが耐久性のある構造 2 (内容が )軽薄な , ふまじめな ; つまらない .3 ライト級の .

light(-)year

l í ght (-)y è ar 名詞＝light 1 year .