English-Thai Dictionary

oneself

PRON ตนเอง  ตัวเอง  ตัว ของ ตัวเอง  one's self ton-ang

 

Webster's 1913 Dictionary

ONESELF

ONESELF One `self ", pron.

 

Defn: A reflexive form of the indefinite pronoun one. Commonly writen as two words, one's self. One's self (or more properly oneself ), is quite a modern form. In Elizabethan English we find a man's self =one's self. Morris.

 

New American Oxford Dictionary

oneself

one self |wənˈself ˌwənˈsɛlf |(also one's self ) ▶pronoun [ third person singular ] 1 [ reflexive ] a person's own self: it is difficult to wrest oneself away | resolves that one makes to oneself. 2 [ emphatic ] used to emphasize that one does something individually or unaided: the idea of publishing a book oneself. 3 in one's normal and individual state of body or mind; not influenced by others: freedom to be oneself. PHRASES by oneself see by.

 

Oxford Dictionary

oneself

one |self |wʌnˈsɛlf | ▶pronoun [ third person singular ] 1 [ reflexive ] used as the object of a verb or preposition when this is the same as the subject of the clause and the subject is stated or understood as ‘one ’: it is difficult to wrest oneself away | resolutions that one makes to oneself. 2 [ emphatic ] used to emphasize that one does something individually or unaided: the idea of publishing a book oneself. 3 in one's normal and individual state of body or mind; not influenced by others: freedom to be oneself. PHRASES by oneself see by.

 

American Oxford Thesaurus

oneself

oneself pronoun PHRASES by oneself See by.

 

Oxford Thesaurus

oneself

oneself pronoun PHRASES by oneself See by.

 

Sanseido Wisdom Dictionary

oneself

one self /wʌnsélf / (! oneの再帰代名詞 ) 代名詞 ｟かたく ｠ (!｟やや古 ｠に響くことがあり, 一般の人を表す場合はyourselfを用いる方が普通 ) 1 〖再帰用法; 動詞 前置詞 の目的語として 〗(主語と同じ人 物をさして )自分自身 , それ自身 ; 自分の言うこと (!通例強勢を受けない ) ▸ One has to depend on oneself here .ここでは自力でやっていかなくてはならない (!主語oneを受けるのに ｟米 ｠ではhimselfを使うことも多かったが, 最近では性差別を嫌ってoneselfなどを使うこともある ) ▸ It is easy to kill oneself .自殺するのはたやすいことだ (!主語がoneでなくても, 意味上の主語がoneだと考えられればoneselfが使用できる ) .2 〖強調用法; 文尾で 〗(ほかの援助なしに )独力で; (ほかのだれでもなく )自分自身 (!先行のoneと同格となる強調用法で強勢を受ける; 1 と異なり省略されても正しい文となる ) ▸ It is one of those things that one cannot do oneself .それは自分だけではできないことの1つだ .語法 再帰代名詞の用法 1 再帰代名詞の代表 辞書の句例などでは再帰代名詞の代表としてoneselfが使われる. enjoy oneself とあれば, 実際の文中では主語に応じてoneselfがmyself, yourself, himself, themselvesなどに変化することを意味する ▸ A movie actor changes himself [╳oneself ].映画俳優というのは自分自身を変えるものだ 2 主語以外の 名詞 をさすことがある ▸ He asked Sue about herself .彼はスーに彼女自身のことを尋ねた ▸ What [How ] about yourself ?君自身はどうですか .3 位置 あまり一般的ではないが次のような位置も可能. a. be 動詞の補語 ▸ His next customer was himself .彼の次の客は自分自身だった .b. 強調用法 主語の直後 be動詞の直後 (↑2 )▸ ｟主に話 ｠The engine was all right itself .≒｟主に書 ｠The engine itself was [was itself ] all right .エンジン自体は大丈夫だった 4 所有格 再帰代名詞には所有格の形がないのでone 's ownの形を用いる ▸ I want my own room [╳myself's room ].自分自身の部屋が欲しい .5 再帰代名詞を使わない場合 a. 主語と同じ人 物をさしていても構造上同一の節内にない場合 ▸ He wanted the police to protect him [╳himself ].彼は警察に自分を守って欲しかった (!He hoped that the police would protect him. に似た構造をもっており, heとhimは同一節内にないことに注意 ) b. 場所 位置などの 前置詞 と共に用いられる場合 ▸ I closed the door behind me .背後にあるドアを閉めた ▸ Do you have an ID on you ?身分証明書を携帯していますか .c. dress, wash, shave, changeなど一部の 動詞 は, 対照を意図する場合や困難を暗示する場合にのみ再帰用法で用いられる ▸ Susan dressed herself after she dressed her daughter [Bob packed her things ].スーザンは娘に服を着せた [ボブが荷物をつめてくれた ]後に服を着た (!このような文脈がない場合は ｟かたく ｠響いたり場合によっては不自然に響くことがある:Susan dressed [｟かたく /不自然 ｠dressed herself ] after that. スーザンはその後服を着た ) ▸ My father is disabled, but he can dress himself .父は体が不自由だが服は自分で着られる .コーパスの窓 複数形再帰代名詞と -self ｟非標準 ｠と考える人もいるが, ｟話 ｠では通例はourselvesなどの複数形再帰代名詞が用いられるところでourself, themself, yourselfが用いられることがある ▸ Everyone regards themself an expert in this field .この分野ではみんなが自分のことを専門家だと思っている (!この例ではeveryoneをthemで受ける気持ちと単数で受ける気持ちが入り混じっていることに注意; →everyone 語法 (1 )) .(à ll ) by one s é lf 1 (ほかの援助なしに )独力で, ひとりで (!byは省略可能; ↑2 ) ▸ I can't move this table all by myself .私一人の力ではこのテーブルを動かせません .2 一人きり [ぼっち ]で (alone )▸ I love to travel by myself .私は一人旅が好きです .3 〖(all ) by itself 〗ひとりでに, 自動で ▸ The door opened by itself .ドアが自動で開いた .(à ll ) to one s é lf 1 独占して, 自分だけで ▸ Lisa kept the cookies all to herself .リサは自分だけで食べるのにそのクッキーを取っておいた .2 (自分の )心の中に [で ]▸ He kept his thoughts to himself .彼は自分の考えを心の中にしまった .be one s é lf 1 (心身が )正常である ; ふだんの自分らしくする ▸ Relax. Just be yourself .落ち着いて . いつもの自分を出して ▸ Sue' s not herself today .スーは今日は具合がよくないんだ .2 気取らない, 誠実である .beside one s é lf →beside .by one s é lf =(all ) by oneself .for one s é lf 1 (自分のために )独力で, 自分で ▸ Go and see for yourself .自分で行って見てごらん .2 自分 (自身 )のために ▸ Keep half of the money for yourself .そのお金を半分は自分のために取っておきなさい .in one s é lf それ自体 (で ), 元来, それだけで ▸ There's nothing wrong with the thing in itself .その事自体には何ら悪いところはない .l é ave A to one s è lf →leave 1 .of one s é lf 1 ＝in oneself (!｟コーパス ｠しばしばin and of itself ) .2 ｟文 ｠ひとりでに (by oneself ).to one s é lf =(all ) to oneself .