ふとい

ふとい 【太い 】1 【幅 厚みのある 】【回りが太い 】thick ; 【大きくて太い 】big (-gg- ); 【線 字などが 】bold ; 【線 まゆなどが 】heavy ; 【肥満した 】fat (-tt- ).①太い ~▸ 太い首 [柱 ]a thick neck [pillar ].▸ 太い腕 big [thick ] arms .▸ 太い線 a bold [a heavy , a thick ] line .▸ 太いくぎ a heavy nail .▸ 太い指 a thick [(ずんぐりした ) a stubby ] finger .▸ 太い字で名前を書く write one's name with bold [thick ] strokes .▸ 太い足 fat [(太く短い ) ｟話 ｠ pudgy ] legs (!いずれも通例軽蔑的に ) 【肉づきのいい 】heavy legs .▸ 黒い皮の太いベルト a heavy [(幅の広い ) a wide , ╳a thick ] black leather belt . (!語順にも注意 ) ②…が [は ]太い ▸ アイススケートの選手は太くて丈夫なももをしている Ice skaters have very thick and strong thighs .▸ 彼はまゆが太い He has heavy [(ふさふさした ) bushy ] eyebrows .2 【声が 】▸ 彼は太い声をしている He has a deep voice .His voice is deep .3 【図太い 】【恥知らずの 】shameless ; 【厚かましい 】impudent ; 【大胆な 】daring .▸ 肝っ玉の太い男 a daring [a bold ] man .▸ 彼はそれをやれるだけの太い神経を持っている He has strong nerves to be able to do that .