やれやれ

やれやれ 1 （感 ）〔「やれ 」を重ねた語 〕① 安心したり深くものに感じた時などに発する語 。「―，これで一安心 」「―，大変な人もいるものだ 」② 疲れた時 ，落胆した時などに発する語 。「―，また出直しか 」③ 呼び掛ける語 。「各一度に ―千手か ，忠光か 」〈浄瑠璃 蟬丸 〉

やれやれ

やれやれ 〖安心 〗well ; 〖失望, 困惑 〗oh, (oh ) dear ; 〖励まし 〗go on .▸ やれやれと思う give a sigh of relief / feel relieved .▸ やれやれ ，やっと借金を返した Well (, well )! I've got out of debt at last .▸ やれやれ ｟ひゃあ ｠やっと試験が終わった Whew , I'm glad the exams are over .▸ やれやれ ，また遅刻したわ Oh ↘dear , I'm late again .▸ やれやれ ，助かった Thank God [goodness, Heaven (s )]!