ゆるめる

ゆるめる 【緩める 】1 【張力を弱める 】【結び目などを 】loosen (↔ tighten ) ; 【力などを 】relax , 【特に綱などを 】slacken .▸ ベルト [ネクタイ ]を緩める loosen one's belt [tie ].▸ ねじを緩める loosen a screw .▸ 綱 [弦 ]を緩める slacken the rope [string ].▸ ロープを握る手を緩める loosen [relax, slacken ] one's grip on the rope .2 【和らげる 】【緊張などを 】relax, ease ; 【特に規則などを 】loosen ; 【減じる 】lessen .▸ 警戒を緩める relax one's guard ｟against ｠.▸ 規則を緩める relax a rule .▸ 取り締まりを緩める relax [loosen ] control ｟over ｠.▸ 両国間の緊張を緩める relax [lessen, ease ] the tension between the two countries .▸ テストが終わっていないのだから気を緩めて ｟努力を怠って ｠はだめだ Don't relax your efforts because the tests aren't over .3 【速度を落とす 】slow down [up ]; 【減じる 】lessen, slacken .▸ 自動車の速度を緩める slow down one's car / lessen [slacken ] the speed of one's car .▸ 歩調を緩める slacken one's pace .▸ バス (の運転手 )は速度を緩めた The bus (driver ) slowed down [up ].The bus (driver ) slackened speed .