ダブルパンチ
ダブル パンチ 4 〔 double +punch 〕① ボクシングで ,一方の拳で続けざまに二か所を打つこと 。② 一度に二つの打撃を受けること 。「落第と失恋の ―」
ダブルパンチ ▸ あごにダブルパンチを食わせる give 〘him 〙 a one-two punch on [╳to ] the jaw . (!╳double punch は和製英語 ) ▸ 我が社は経済的にダブルパンチを食った Economically we've had a double blow [one-two punch ].We have suffered an economic double whammy . (!whammy は 「悪魔の目 」「不運 (な目 )」の意 )