Logo The Wordsmith Dictionary
Exact matches only Allow stemming Match all embedded
Spanish Dictionary

murmurar

murmurar verbo intransitivo /verbo transitivo 1 Hablar [una persona ] en voz muy baja, en especial manifestando una queja o un disgusto por alguna cosa :se oía la voz que murmuraba desde el otro lado de la celosía; en sus labios se había marcado un gesto de rencor y amargura, y quizás estaba murmurando alguna cosa entre dientes .2 Hablar mal de una persona que no está presente :yo creía que mis compañeros murmuraban de mí, que me hacían el vacío, que esto se notaba en la forma como respondían cuando les preguntaba … y por eso, me aislé en las últimas semanas .SINÓNIMO criticar .3 verbo intransitivo Hacer un ruido sordo y suave [una cosa que está en movimiento, como una corriente de agua o el viento ]:murmuraba el aire silencioso; raudales cristalinos se despeñan, se convierten en mansos arroyos, y se deslizan murmurando entre bosques sombríos .SINÓNIMO susurrar .ETIMOLOGÍA Préstamo (s. xiii ) del latín murmurare, formado con reduplicación silábica expresiva del sonido de la acción de murmurar .